Lettre d'information – n°32 – avril 2015

Un œil sur le monde

Par Nomveliso Nyukwana, Maire d’Emalahleni, Afrique du Sud

« Nous l’avons souvent entendu : le future est local. Les défis liés au développement sont davantage perceptibles au niveau local. Prenez, par exemple, ma propre municipalité Cap-Est Emalahleni au sud-est de l'Afrique du Sud. Selon la moyenne nationale, mon pays pourrait répondre à certains des Objectifs du Millénaire pour le développement, mais dans ma propre région nous avons encore beaucoup à faire pour lutter contre l'extrême pauvreté. Je suis très inquiète concernant les opportunités pour les jeunes et pour les groupes vulnérables dans notre municipalité. La question du chômage, ainsi que le besoin lié au logement, est particulièrement problématique dans Emalahleni.

Les gouvernements locaux doivent répondre aux défis de développement de nos citoyens. Notre municipalité doit penser à des façons innovantes pour créer des emplois et pour favoriser la sécurité alimentaire. Nous avons besoin de localiser notre production, afin de nous assurer que nous sommes en mesure de traiter localement chaque produit que nous produisons. Une chaîne de valeur au sein de la municipalité doit être créée. (…)

La municipalité d’Emalahlemi est soutenue à travers le programme pour le renforcement des capacités des gouvernements locaux, mis en œuvre par VNG International, l'agence de coopération internationale de l'Association des municipalités néerlandaises. Ce type de coopération, dans lequel les experts municipaux de la ville de Dordrecht (Pays-Bas) en partenariat avec des experts de notre municipalité, vient compléter d'autres modes de soutien. La coopération se concentre sur le développement économique local, un sujet très important pour ma municipalité, comme je l'ai mentionné plus tôt.

Ce type de coopération décentralisée est non seulement pertinent, mais aussi efficient, efficace et durable en comparaison avec d'autres programmes de coopération au développement. Les thèmes et les questions abordées dans les initiatives de coopération sont fondés sur les priorités essentielles des municipalités concernées et également sur les partenariats à long terme, qui sont basés sur la confiance, la transparence et les dialogues constructifs.

Je pense qu'il est très important que les collectivités territoriales soient reconnues comme l’un des moyens pour atteindre les objectifs de développement pour l’après-2015. »

Lire l’article complet (en anglais uniquement).

Nomveliso Nyukwana est maire de la municipalité d’Emalahleni, Afrique du Sud, depuis 2011, après avoir occupé le poste de conseillère pendant plusieurs années. Depuis 2012, elle est nommée Championne sur la coopération au développement de l'organisation mondiale des Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU). Les Champions de CGLU sont soutenus par le groupe de travail capacités et renforcement des institutions de CGLU, qui a son secrétariat au sein de VNG International.